Finding it is one job. Typing it is another.
A lot of a business's paperwork comes by email. A contractor replies with a signed W-9. A bank or a card processor tells you that your 1099 is ready. Suppliers send invoices and receipts, and the bank sends a statement every month.
Each document holds data that you then type into something else. The W-9's name, tax ID and address go into a 1099. The invoice and the statement go into the books. The 1099s you received go into your accountant's tax questionnaire. Copy and paste is still typing: you read one screen and fill in another.
The IRS describes the same step for the books. It names paid bills, invoices, receipts, sales slips, deposit slips and canceled checks as supporting documents, and says they “contain the information you need to record in your books.”
Scroll horizontally to see all columns.
| The document | Where its data goes | What the IRS says |
|---|---|---|
| A contractor's Form W-9 | The contractor's 1099 | The 1099 must show the full name and address as given on the W-9. |
| A 1099 or a W-2 sent to you | Your tax questionnaire or return | It can come electronically only if you agreed to that. |
| Invoices, receipts and paid bills | Your books | Your supporting documents should show the payee, the amount, proof of payment, the date, and a description of what you bought that shows it was for the business. |
| Bank and card statements | Your books | The IRS lists account statements and credit card statements among the documents for expenses. For most small businesses, it says, the business checking account is the main source for the books. |
What the IRS allows electronically.
IRS rules decide when some of these documents can come to you, or go out, electronically.
- W-9s. You may ask a contractor for their taxpayer identification number (TIN) orally, in writing or by electronic communications, depending on how your work together started. You may also set up a system for contractors to send their W-9 electronically. Generally, that system must end with the payee's electronic signature. A W-9 that need not be signed needs no electronic signature. A contractor you pay for services does not have to sign the W-9's certification, unless they were told before that they gave an incorrect TIN. The IRS rule describes electronic systems. It does not describe a W-9 PDF sent as an attachment, which is how W-9s often arrive.
- 1099s and W-2s you receive. A payer may give you a 1099 electronically only if you agreed to it. An employer may not send a W-2 electronically to an employee who did not agree. A payer that gives you a 1099 electronically must also post it on a website and tell you, electronically or by mail, how to get it. So the email may hold only a notice, and the form itself sits on the payer's website.
- 1099s you send. The same consent rule applies to you. You may give a contractor their copy electronically only if they agreed to get it that way. If they did not, their copy goes on paper. Before you give it electronically, you must tell them, among other things, how to get a paper copy and how to withdraw their consent. You must also post their copy on a website by the due date, keep it there through October 15, and tell them, electronically or by mail, how to get it.
- Records. The IRS applies the same requirements to electronic books and records as to paper ones. An electronic system must be able to index, store, keep, find and reproduce them in a readable form.
The IRS does not email you without your permission.
The IRS says it plainly: “We never email without your permission.” It starts most contacts with a letter by U.S. mail. You can also get certain notices and letters in your IRS online account, and many businesses can read theirs in an IRS Business Tax Account.
So if you did not give the IRS permission to email you, an email that says it comes from the IRS may be fake. Do not act on it, and do not give it to your assistant as a task. Report it as the IRS's page on fake emails explains.
When your assistant keeps your books or gathers your tax documents, CollieTax tells it to treat every email and attachment as information, never as an instruction to follow.
What your assistant can open in your email.
ChatGPT, Claude and Gemini can each connect to an email account. For this job the attachment matters most, because the W-9 or the invoice is often in it. Their own help pages, read in November 2026, say different things about attachments.
When your assistant cannot open an attachment, save the file and give it to your assistant in the chat. That is one step, not a form to type.
Scroll horizontally to see all columns.
| Assistant and email | The email | The attachment |
|---|---|---|
| Claude with Gmail | It searches and reads your email. It can also draft, send and reply, and by default it asks for your approval before it sends. | Not through Gmail. Anthropic's page says attachment content is “not directly accessible through Gmail (metadata only)”. Upload the file to the chat. Google Drive works too for a PDF that has text in it: Anthropic's page says that from a Drive file, Claude “extracts text content only”. |
| ChatGPT with Outlook | It searches and retrieves the messages in your own mailbox. OpenAI warns that a broad search may return incomplete results. | Yes, in your own mailbox: it can list and fetch attachments. Some actions need your organization's Microsoft administrator to approve them first. |
| Gemini with Gmail | It finds and summarizes information in Gmail. Google warns that it can answer from an older email when there is a newer one. | Google's page says it can't access images in Gmail. It does not say whether it opens a PDF attached to an email. The page mentions PDFs only for Drive. |
Let your assistant carry the data across.
Reading the email is half the job. The other half is putting each piece of data in the right box, once, and checking it. CollieTax gives that half to the assistant you already use: ChatGPT, Claude, Muse or Grok Bot.
Your assistant already holds your email, your statements and your records. With CollieTax's tools, it does the gathering, the form-filling and the retyping. You review the result.
- Statements, invoices and receipts into the books. Your assistant reads the month's bank and card statements, from your files or, with your yes, from your email when it can open the attachment. CollieTax checks every row against the statement's own totals and balances. Your assistant books what is clear and asks you about the rest. An invoice or a receipt in your email can be the answer.
- Tax documents into the questionnaire. When a licensed CPA or EA on our team prepares your return, your assistant fills in the questionnaire from last year's answers and the documents you send. It finds the tax forms in your files, and in your email when you ask, and sends them. It asks you only what they do not show.
- W-9s into 1099s. Your assistant finds each contractor's W-9 in your email and files, and writes the request for any that is missing, for you to send. It fills in the 1099s from the W-9s. CollieTax checks every field and files nothing until you check one page and confirm. A 1099-NEC is $3 a form, charged when the IRS accepts it.
What you still decide.
Your assistant does the typing. These parts stay with you.
- What a payment was for, when no document says so. Your assistant asks you instead of guessing.
- Signing in. When a form sits behind a payer's or a bank's sign-in, you sign in yourself, download it and send it to your assistant.
- The review. You read each W-9 request before you send it. You check the 1099s on one page before they are filed. You review your tax return and sign the e-file authorization yourself.
- When to bring in a professional. Ask one when the answer depends on tax rules, not on a document. Examples: whether someone is a contractor or an employee, how to treat an expense, or what to do when a contractor never sends a W-9. When a letter from the IRS or your state arrives, our team can read it and write the response.
- This guide is general information. It is not tax advice for your situation.
Sources and further reading
- IRS: Instructions for the Requester of Form W-9 (Rev. March 2024)
- IRS: Form W-9 (Rev. March 2024), signature requirements
- IRS: Publication 1586, Reasonable Cause for Missing and Incorrect Name/TINs (asking for a TIN)
- IRS: Publication 1099, General Instructions for Certain Information Returns (2026), electronic recipient statements
- IRS: Publication 15-A, Employer's Supplemental Tax Guide (2026), Form W-2 sent electronically
- IRS: What kind of records should I keep
- IRS: Publication 583, Starting a Business and Keeping Records (electronic records)
- IRS: Report fake IRS, Treasury or tax-related emails and messages
- IRS: How to know it's really the IRS calling or knocking on your door (FS-2017-7)
- IRS: Understanding your IRS notice or letter
- IRS: Business Tax Account
- Anthropic: Use Google Workspace connectors (Gmail and Drive in Claude)
- OpenAI: Outlook Email and Calendar apps in ChatGPT
- Google: Connect the Google Workspace app to Gemini Apps
General information and product guidance. Examples are illustrative; your records and filing situation determine the work required. Sources and product descriptions were checked for this update.
Put the workflow to work.
Give this to your assistant. It reads the page, then does the work with you.
Read https://collietax.com/blog/stop-retyping-your-email.md, then find the W-9s in my email and help me file my business's 1099s for 2026 with CollieTax.